Försökte komma på en bra översättning till svenskan för ”bespoke stationery”… nej, det gick liksom inte. Handgjort, skräddarsytt, anpassat, personligt. Inget passar in helt klockrent. Typ ”personligt skrivmaterial”. Låter inte riktigt lika förfinat och belevat som engelskans version.
Poängen är att du från Fraser & Parsley kan beställa korrespondenskort, tackkort, presentetiketter och annat härligt old fashioned med ett personligt meddelande eller din adress på. Jag gillar verkligen deras stil, low-key, men något extra. Söt, men inte överdoserat kawaii.
Fraser & Parsley är baserade i London, och det går tyvärr inte att beställa till Sverige direkt från deras webbshop. MEN, Rachel Fraser och Josie Parsley är så tillmötesgående att det nog går bra om man mejlar in sin beställning härifrån kalla Norden.
Pretty, pretty, I like…